Ma, esattamente, cosa fa un editor al tuo testo?
Anche se la maggior parte del tempo sentirai parlare solo di "editing", questo non è mai uno soltanto.
Diverse tipologie di intervento possono rivelarsi necessarie all'interno del testo per garantirne la coerenza narrativa ed evitare di cadere negli errori più tradizionali dell'arte di raccontare.
In questo senso, l'editor è il primo alleato di uno scrittore, perché condivide con te l'interesse essenziale: tirar fuori tutto il potenziale dal tuo testo, raffinando l'espressione del tuo pensiero. L'editor contribuisce anche a migliorare la tecnica dell'autore con cui collabora, con una serie di regole e consigli di scrittura che ha fatto propri durante la sua formazione.
Credo nel lavorare a stretto contatto con l'autore perché conoscerlo è assimilarne in profondità lo stile comunicativo: soltanto una volta posseduta padronanza di questo, il mio intervento sul testo non risulterà invasivo e l'autore non sentirà il proprio lavoro snaturato.
🪶 A partire da €3/cartella.
Scrivimi all'indirizzo lisapitrolo@gmail.com per ottenere un preventivo su misura per te.
A ogni rilettura trovi errori che ti sono sfuggiti. Perché?
La risposta è piuttosto semplice: essendo l'autore, hai già sufficiente familiarità con il testo da saper anticipare sia il significato delle parole che la loro struttura. A causa di questo naturale meccanismo della mente, l'errore sfugge al tuo sguardo. Dunque è fondamentale che a correggere le bozze del tuo libro sia qualcun altro — un professionista addestrato alla caccia al refuso.
Come correttrice di bozze, la mia funzione è proprio quella di ripulire il testo da errori di battitura, di punteggiatura, di grammatica e di impaginazione. Mi preoccupo della leggibilità del tuo testo e della sua uniformazione.
Offro questo servizio per tutte le tipologie di testo: narrativa, tesi, articoli, post, saggi, manuali, ecc.
🪶 A partire da €1.50/cartella.
Scrivimi all'indirizzo lisapitrolo@gmail.com per ottenere un preventivo su misura per te.
Vuoi avere un parere professionale sul tuo libro?
Allora questo è il servizio giusto.
Mi occuperò di leggere il testo per intero e redigere una scheda di valutazione dettagliata su di questo, coi suoi punti di forza e tutto ciò su cui invece occorre ancora lavorare.
Compresa nel prezzo del servizio è anche una consulenza telefonica attraverso cui approfondiremo quanto indicato nella scheda.
🪶 A partire da €1.00/cartella.
Scrivimi all'indirizzo lisapitrolo@gmail.com per ottenere un preventivo su misura per te.
Il tuo libro è pronto per essere pubblicato, ma non hai idea di come vada impaginato?
Niente paura, sono qui anche per questo.
Impaginerò il tuo libro cartaceo e/o in formato ebook per Kindle, a seconda delle tue necessità, offrendoti uno sconto del 20% nel caso in cui avessi bisogno di entrambi i formati.
Questo servizio è gratuito con l'acquisto del Pacchetto Self-Publishing All Inclusive.
🪶 Gratis o a partire da €25.
Scrivimi all'indirizzo lisapitrolo@gmail.com per ottenere un preventivo su misura per te. Il costo del servizio varia in base alla lunghezza del libro, alla sua struttura, alla presenza o meno di immagini (foto, illustrazioni, ecc.) e alle tue esigenze.
E la copertina?
Ormai da un anno, collaboro con Natalia Gennuso, illustratrice e digital artist, per l'ideazione della copertina e di eventuali altre illustrazioni da aggiungere ai libri di cui mi occupo.
Scopri alcuni dei suoi lavori qui.
Se sei già in possesso dell'illustrazione di copertina e hai unicamente bisogno di qualcuno che si occupi di assemblare quest'ultima, posso aiutarti io.
🪶 A partire da €25.
Scrivimi all'indirizzo lisapitrolo@gmail.com per ottenere un preventivo su misura per te. Il prezzo indicato fa riferimento al solo layout. Il prezzo totale del servizio varia in base alle esigenze dell'autore. Richiedi un primo colloquio con me e/o l'illustratrice per poter stabilire insieme i dettagli del lavoro.
Vuoi autopubblicare con Amazon ma ti sembra complicato?
Sarò felice di aiutarti!
Offro questo servizio gratuitamente agli autori che si affidano a me per almeno uno degli altri servizi a scelta tra: editing, correzione di bozze, valutazione del testo, Pacchetto Self-Publishing All Inclusive. Il servizio, tuttavia, non è incluso nel prezzo di cover design, cover layout e impaginazione.
La procedura potrà essere svolta, su richiesta, in videochiamata con condivisione dello schermo. In questo modo sarò in grado di mostrarti, in breve, anche come utilizzare il tuo account autore Amazon KDP.
🪶 Gratis o €25.
Scrivimi all'indirizzo lisapitrolo@gmail.com per ottenere un preventivo su misura per te.
Che cosa sono e a cosa ti servono?
Se stai pensando di autopubblicare, una trama intrigante ma spoiler-free, da inserire in descrizione online e sulla quarta di copertina, è necessaria.
Conta pure su di me per questo! Leggerò il tuo libro interamente e mi occuperò di scrivere la tua quarta di copertina.
Se invece stai pensando di inviare il tuo dattiloscritto a una casa editrice, per una valutazione e una potenziale pubblicazione, la presenza di una sinossi è imprescindibile!
La sinossi si distingue dalla trama perché è il riassunto completo del romanzo, finale incluso.
Una buona sinossi deve contenere una serie di informazioni essenziali: mi occuperò di leggere il tuo testo per intero e scriverne una per te, ma anche di fornirti tutte le conoscenze di cui hai bisogno per imparare a scriverne una da solo/a.
La scrittura della quarta di copertina è gratuita con l'acquisto del Pacchetto Self-publishing All Inclusive.
🪶 Gratis o a partire da €0.50/cartella.
Scrivimi all'indirizzo lisapitrolo@gmail.com per ottenere un preventivo su misura per te.
Perché è bene scriverle?
Logline e Tagline sono elementi utili alla promozione del tuo libro.
Una logline è il riassunto, in una frase, dell'intero romanzo, ed è un altro elemento che è bene includere nella documentazione da inviare alla casa editrice.
Una tagline è un motto, una frase che condensa il libro, che ne suggerisce il lato più epico ed evocativo fungendo da call-to-action e spingendo all'acquisto.
Mi occuperò di leggere il tuo libro interamente e scrivere una logline e/o una tagline accattivante.
Questo servizio è gratuito con l'acquisto del Pacchetto Self-publishing All Inclusive.
🪶 Gratis o €0.30/cartella.
Scrivimi all'indirizzo lisapitrolo@gmail.com per ottenere un preventivo su misura per te.
Vuoi accrescere il valore del tuo libro?
Che a scriverne i contenuti sia tu, da questo punto di vista, spesso non basta.
Pensaci bene: ogni libro che ti sei ritrovato/a tra le mani aveva almeno una prefazione o una postfazione scritta da qualcun altro - spesso appartenente all'ambito letterario o editoriale.
Non si tratta solo di un'introduzione al libro, ma di un primo commento positivo su di questo, a renderne appetibile, fin da subito, l'immagine.
Se vorrai, mi occuperò io stessa di scrivere la prefazione o la postfazione al tuo libro, stabilendo insieme quale messaggio lanciare al tuo lettore.
Il servizio prevede una lettura integrale del testo e, su richiesta e compresa nel prezzo, una consulenza telefonica sul lavoro da svolgere.
🪶 A partire da €1/cartella.
Scrivimi all'indirizzo lisapitrolo@gmail.com per ottenere un preventivo su misura per te.
Scrivi poesie e vuoi farne una raccolta?
Il mio servizio di Editing Poesia si pone, come obiettivo finale, quello di trasformare l'insieme (spesso confuso) dei componimenti dell'autore in una raccolta completa e coerente.
Oltre a un editing leggero dei suoi contenuti, atto a migliorare la resa dei versi, e una tradizionale correzione di bozze, mi occupo di ideare la struttura della raccolta: individuo il fil rouge tra i componimenti, allo scopo di dare all'impaginazione un aspetto ben preciso, con l'eventuale suddivisione in sezioni per macro-temi.
🪶 A partire da €3 a poesia.
Scrivimi all'indirizzo lisapitrolo@gmail.com per ottenere un preventivo su misura per te.
Hai bisogno di un writing coach?
Prenotando il servizio di Coaching avrai l'opportunità di essere affiancato in ogni fase della creazione del tuo libro: dalla sua ideazione e progettazione, fino alla stesura.
Il Coaching è una grande opportunità di crescita e apprendimento, per lo scrittore alle prime armi, perché fonde insieme le conoscenze di un corso di scrittura creativa e l'applicazione pratica di quanto imparato. Il tutto, con un tutor sempre a disposizione.
Lo scrittore ha la possibilità di prenotare i colloqui di tutoraggio (chiamata o videochiamata) singolarmente o con l'acquisto di un pacchetto.
🪶 A partire da €10/ora.
Scrivimi all'indirizzo lisapitrolo@gmail.com per ottenere un preventivo su misura per te.
E se avessi bisogno di diversi servizi che propongo a un prezzo ridotto?
Scopri l'esclusivo pacchetto